В чём заключается "выразительная краткость причастия"? Приведите примеры замены причастий в художественных текстах.

Составитель "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимир Иванович Даль называл причастие "частью речи, причастной глаголу, в образе прилагательного". Уже это определение показывает, что у причастий гораздо больше функций в речи, чем у любой другой части речи, в частности, у глагола и прилагательного по отдельности.

"Сии глагольные имена служат к сокращению человеческого слова, заключая в себе имени и глагола силу", - говорил ещё раньше Михаил Васильевич Ломоносов, внёсший свой вклад в развитие разных наук, в том числе и лингвистики.

Но причастия довольно редко употребляются в разговорной речи, изобилующей неполными предложениями, более простыми по сравнению с другими стилями речи синтаксическими конструкциями. Это их свойство отмечал ещё Александр Сергеевич Пушкин: "Причастия ... обыкновенно избегаются в разговоре. Мы не говорим: карета, скачущая по мосту; слуга, метущий комнату; мы говорим: которая скачет, который метет и пр., заменяя выразительную краткость причастия вялым оборотом". При этом великий русский писатель добавлял: "Чем богаче язык выражениями и оборотами, тем лучше для искусного писателя", ещё раз подчёркивая, что употребление причастий характерно для книжной речи.

Причастия особенно часты в художественном и публицистическом стилях; они незаменимы там, где нужны пафос, торжественность, краткость; они являются средством художественной выразительности: придают повествованию динамику (свойство глагола), а описанию - образность и яркость (свойства прилагательного). Употребление причастий делает речь более точной и выразительной, позволяет избежать повторов.

"Всякое слово, получающее место в лексиконе языка, есть событие в области мысли", - говорил В. А. Жуковский. Вот и употребление (или неупотребление) причастий является яркой иллюстрацией способа и образы мышления человека, показателем широты (или узости) его кругозора, степени развития его интеллекта