Задать вопрос
4 сентября, 01:37

Определите, каким русским фразеологизмам соответствуют приведенные ниже фразеологизмы из других языков:

1) записать за ушами (чешск.) -

2) делать из иглы вилы (польск.) -

3) как козёл в колодец (польск.) -

Объясните значение указанных вами русских фразеологизмов.

+5
Ответы (2)
  1. 4 сентября, 03:05
    0
    1) записать за ушами (чешск.) - зарубить на носу (запомнить надолго, навсегда)

    2) делать из иглы вилы (польск.) - делать из мухи слона (преувеличивать)

    3) как козёл в колодец (польск.) - как кур во щи (сознательно стремиться к погибели)
  2. 4 сентября, 05:29
    0
    записать за ушами (чешск.) - зарубить на носу

    делать из иглы вилы (польск.) - делать из мухи слона

    как козёл в колодец (польск.) - как кур во щи
Знаете ответ на вопрос?
Не уверены в ответе?
Правильный ответ на вопрос 👍 «Определите, каким русским фразеологизмам соответствуют приведенные ниже фразеологизмы из других языков: 1) записать за ушами (чешск.) - 2) ...» по предмету 📗 Русский язык. Развернутая система поиска нашего сайта обязательно приведёт вас к нужной информации. Как вариант - оцените ответы на похожие вопросы. Но если вдруг и это не помогло - задавайте свой вопрос знающим оппонентам, которые быстро дадут на него ответ!
Искать готовые ответы