Можете разобрать по морфемам предложение - увидев бабушкин сад в запущении у меня что-то оборвалось в нутри, и я принялся за работу

Увидев бабушкин сад в запущении - деепричастие, значит, подчеркивается как обстоятельство, (пунктир, точка). (Выделяется запятыми)

Что-то - подлежащие (подчеркивается одной сплошной линией)

Оборвалась - сказуемое (подчеркивается 2-умя сплошными линиями)

Внутри - обстоятельство (пунктир, точка)

У меня - дополнение (пунктом)

Я - подлежащие (сплошная линия)

Принялся - сказуемое (две сплошных линии)

За работу - дополнение (пунктир)