Через 3 дня 18 будет.

нужна ли запятая?

Да, нужна

т. к.:

Хочу раз и навсегда прояснить для себя вопрос, как поступать в следующих случаях?

1) Если речь идет о двух уточняющих обстоятельствах места и времени. Напр. В Петербурге в 20.00 ...

2) Если речь идет только об обстоятельствах времени. Напр. В воскресенье, 11 января в 20:00 ... Сегодня, 30 декабря в 20:00 ... 28 декабря в 16:00 ...

Правильно ли здесь расставлены запятые?

Через три дня восемнадцать будет.

Запятая не нужна.