Разобрать по частям речи и расставить запятые (и если есть причастие или дееприч) :

В ветринах аптек выстовляли подсвечивая их сзади лампочками шарообразные сосуды наполненые разноцветными жидкостями.

В ветринах аптек выстовляли, подсвечивая их сзади лампочками, шарообразные сосуды, наполненые разноцветными жидкостями.

В-предлог (пунктир с точкой)

Ветринах - сущ (пунктир с точной)

аптек - сущ (пунктир с точной)

выстовляли - глагол (подчеркивается как сказуемое, чем, кстати, и является)

подсвечивая из сзади лампочками - деепричастный оборот (пунтир-точка)

шарообразные - прилагательное (волнистая линия)

сосуды - сущ (пунктир)

наполненные разноцветными жидкостями - прич оборот (волнистая линия)