В чем заключалась ошибка семей монтекки и капулетти?

Я понимаю, что из-за их ссоры погибли их же дети, и что враждпвали они много лет, сами не зная уже из-за чего, но все-таки, помогите это как-то красиво оформить, не получается)

"В двух семьях, равных знатностью и славой,

в Вероне пышной разгорелся вновь вражды минувших дней раздор

кровавый, заставил литься мирных граждан кровь.

Из чресл враждебных, под звездой злосчастной любовников чета

произошла ... "

Такими словами начинает Уильям Шекспир свою трагедию

"Ромео и Джульетта"

Ромео и Джульетта - вымышленные литературные персонажи,

впервые появившиеся неведомо где и неизвестно когда.

Но это вовсе не значит, что описанная в трагедии Шекспира родовая

вражда - тоже плод писательского воображения.

Имена Монтекки и Капулетти тоже не были выдумкой да Порто. "Приди, беспечный, кинуть только взгляд: Мональди, Филиппески, Капулетти,

Монтекки, - те в слезах, а те дрожат! Приди, взгляни на знать свою,

на эти насилия, которые мы зрим ... " - писал еще в 1320 году Данте

Алигьери в своей "Божественной комедии", рассказывая о

междоусобных столкновениях в Италии.

Однако все попытки отыскать сколь-нибудь достоверные упоминания о реальных семействах Монтекки и Капулетти были тщетными.

До тех пор, пока американский историк Олин Мур не предложил очень остроумное решение этой головоломки. По его мнению, Монтекки и

Капулетти - вовсе не имена собственные, а названия двух политических

партий, точнее, их "местных ячеек", представлявших в Вероне главные соперничавшие группировки средневековой Италии - Гвельфов и

Гибеллинов.