Заговаривать зубы, ни в зуб ногой, не по зубам, спорить зуб за зуб, положить зубы на полку на чём-то сломать зубы, держать язык за зубами, попасть на зубов (кому то) зуб на зуб не попадает

Если растолковать значения фразеологизмов, тогда:

Заговаривать зубы - отходить от темы; изменять тему разговора.

Ни в зуб ногой - не знать, не понимать.

Не по зубам - не по силам, недостаёт умения.

Спорить зуб за зуб - не уступая друг другу.

Положить зубы на полку - ограничивать себя в самом необходимом, испытывать нужду.

На чём-то сломать зубы - взяться за непосильное дело и не выполнить его.

Держать язык за зубами - молчать, не говорить лишнего.

Попасть на зубок - стать предметом насмешек.