Объясните, по каким признакам вы различаете созвучные слова разных частей речи

Учитывая разнообразные языковые признаки слов, отражающих грамматическую омонимию, можно разделить все омонимы на четыре основных вида:

I. Собственно грамматические омонимы

Слова, являющиеся разными частями речи и полностью совпадающие по звучанию и написанию, при этом отличающиеся лексическим значением, грамматическими признаками, функцией в предложении.

Основным источником пополнения слов данной группы является возможность употребления в речи слова в значении другой части речи и как следствие этого процесса - закрепленный в языке переход слова одной части речи в другую.

В результате этого в русском языке появилось большое количество слов, которые выполняют функцию разных частей речи.

Например:

- Что

1) Местоимение: Что ищет он в стране далекой? (М. Лермонтов).

2) Наречие (в значении "почему", "по какой причине", "зачем") :

"Что же ты не едешь?" - спросил я ямщика с нетерпением. (А. Пушкин).

3) Союз: Я писал вам, что нас захватили штили в южном тропике. (И. Гончаров).

4) Частица (народно-поэтич.; употребляется в начале стиха) : Что на зорьке на заре, о весенней о поре, птички божий поют, в темном лесе гнезда вьют