Кто такие партии аутсайдеры?

Самое простое определение - одиночки. Люди предпочитающие быть в стороне от других, вне социума.

Но можно назвать аутсайдером, например, художника принципиально не принадлежащего ни кодному из существующих направлений.

буквально (Outsider) Находящийся в стороне.

Чувствовать себя аутсайдером - чувствовать отсутствие единомышленников, людей разделяющих твои интересы и взгляды на жизнь.