Сколько будет 12:1/3

12:1:3=4

так правильно

Для упрощения понимания представим число 12 как дробь

получится так:

12/1:1/3; по правилу деления дробей вторая дробь переварачивается (числитель и знаминатель меняются местами) и знак меняем на * (умножение)

12/1*3/1; умножаем числитель (сверху) на числитель, а знаминатель на знаменатель

12/1*3/1=36/1=36

т. к. 36:1=36