в каких произведениях русской литературы раскрываются образы "природных", "естественных" людей и в чем эти герои могут быть сопосталенныс горьковской Изергиль

Здесь может подойти произведение М. Ю. Лермонтова "Мцыри". Мцыри - это естесственный человек, который сродни природе, особенно в её бурных проявлениях. Об этом говорят строчки: "О, я как брат обняться с бурей был бы рад". Мцыри можно сравнить с Данко, потому что каждый идёт к своей мечте, к своей цели несмотря ни на что, каждому из них в пути мешают "враги" (у Данко - непроходимые леса и болота, у Мцыри, например, барс).