А если бы ведьма не лишила русалочку голоса, всё могло быть иначе?

Да Могло конечно, но зачем?

Если бы ведьма не лишила русалочку голоса, то сказка могла бы принимать самые различные повороты. Возможно даже, что сказка бы и не изменилась практически. Просто Русалочка бы разговаривала с принцем, а остальное было так же. Или же они бы вообще не встретились. то есть все могло закончится по ранзному