Задать вопрос
22 июня, 01:37

Переделать этот перевод "стиха" в стих с рифмой, приближенный к переводу

От детей через к взрослой жизни

Мы изменяемся на каждом шагу

Поскольку жизнь приносит возможности

И уроки, мы можем, я учусь

Жизнь действительно - чудо

Мы изменяемся повседневно

Наша внешность, наши лица

Вещи мы делаем и говорим

Мы изменяем способ, которым мы говорим и действуем

Путем мы думаем и чувствуем

Поскольку мы двигаемся хотя цикл жизни

На той когда-либо-прялке

Каждый день у нас есть начало с нуля

Мир яркий и новый

Столько возможностей

Нет ничего, что мы не можем сделать

+1
Ответы (1)
  1. 22 июня, 02:31
    0
    От детей мы бежим к взрослой жизни

    И меняем на каждом шагу

    Суть возможностей столь бескорыстных,

    Обучая Всевышних уму ...

    Наша жизнь - это верное чудо;

    ... Но "ломаем" вечно тела,

    Нашу душу, вкушая причуды,

    Сотворяя плохие дела.

    Мы "ломаем" влияния цепи

    Чем мы думаем и чем живем.

    К циклу жизни мы "радостно слепы" ...

    Постоянно куда-то снуем ...

    ... Каждый день мы забег начинаем,

    В новый, яркий и сладостный мир.

    Столько новых путей созидаем,

    Пробуждая в сердцах своих пир ...

    ("Монохром 357"; 26.12.2015)
Знаете ответ на вопрос?
Не уверены в ответе?
Правильный ответ на вопрос 👍 «Переделать этот перевод "стиха" в стих с рифмой, приближенный к переводу От детей через к взрослой жизни Мы изменяемся на каждом шагу ...» по предмету 📗 Литература. Развернутая система поиска нашего сайта обязательно приведёт вас к нужной информации. Как вариант - оцените ответы на похожие вопросы. Но если вдруг и это не помогло - задавайте свой вопрос знающим оппонентам, которые быстро дадут на него ответ!
Искать готовые ответы
Похожие вопросы по литературе
Анализ стиха Блока Россия по плану: 1. Тема стиха 2. идея стиха 3. худ. образы стиха 4. интонация стиха 5. изобразит. средства 6. моё отношение к стиху.
Ответы (1)
Былинные циклы носят названия центров древнерусских княжеств. Какого из представленных названий не существует? 1) московский цикл 2) ростовский цикл 3) киевский цикл 4) новгородский цикл ... помогите)
Ответы (1)
Девиз - Ни шагу назад и ни шагу на месте, А только вперёд и только все вместе! Девиз - Мы ребята просто класс, Победи попробуй нас! Помогите по этим девизам назвать команды!
Ответы (2)
В каком году написано стихотворение Есенина "Пороша"? жанр стиха? тема и идея стиха? структура стиха? размер стиха?
Ответы (1)
Марина Цветаева стих гению, о чем он? Крестили нас - в одном чану, Венчали нас - одним венцом, Томили нас - в одном плену, Клеймили нас - одним клеймом. Поставят нам - единый дом. Прикроют нас - одним холмом.
Ответы (1)