В каких литературных произведениях поднимается проблема необдуманного обращения со словом?

Например, в комедии Д. И. Фонвизина "Недоросль" есть эпизод - занятие грамматикой. Учитель просит Митрофана повторять фразы: "Аз есмь червь", "Аз есмь скот", "А не человек". И Митрофан просто повторяет эти фразы, совсем не задумываясь над их смыслом, а ведь в них учитель оскорбляет безграмотного ученика, который за три года учёбы не может научиться считать и писать.