Почему произведение "Отцы и дети" завершается философским выводом о "вечном примирении". "вечном спокойствии" и "жизни бесконечной"?

Потому что этот вопрос подразумевает под собой то, что сколько будет существовать человечество, столько и будет царить непонимание между поколениями. Жизнь продолжается, дети становятся родителями, забывая, что тоже когда-то были детьми. Родители слушают, но не слышат своих детей, дети считают себя умнее родителей и т. д. Вечное примирение и непонимание будет продолжаться бесконечно, и тема "Отцы и дети" не будет разрешена никогда.