В чем особенность лексики стихотворении внимая ужасам войны

Среди особенностей поэтического синтаксиса данного стихотворения можно назвать:

-анафору

Мне жаль не друга, не жены,

Мне жаль не самого героя ...

- восклицания

Увы! утешится жена ...

Она до гроба помнить будет! ...

... То слезы бедных матерей!

- повтор

Святые, искренние слезы -

То слезы бедных матерей!

- бессоюзие и выделение отдельных предложений с помощью постановки тире (знак особой выразительности)

Но где-то есть душа одна -

Она до гроба помнить будет! ...

... Святые, искренние слезы -

То слезы бедных матерей!

- отточие

Как не поднять плакучей иве

Своих поникнувших ветвей ...

и др.

Данные приемы и фигуры позволяют автору, прежде всего, передать читателю чувство сильной жалости к матерям погибших солдат.