Какой народ называют "древними греками Америки"?

Очень часто в трудах ученых-археологов и исследователей древних культурных цивилизаций индейские народы майя (как более старшие по возрасту) называют по аналогии "греками", а ацтеков (как существовавших позже) - "римлянами" Нового Света.

Источник: 3 "Города майя и ацтеков", Веретенников Александр Михайлович.