Приведите примеры того, что римляне стали учениками покорённых греков

Современная европейская культура - наследница греко-римской (античной). Так не упоминают даже этрусков - а без них, римляне не стали бы теми, кем стали (извините за каламбур). и Византию не упоминают с положительной стороны. Просто нужно рассказывать о своей (и Урартской) культуре на "иноязыках", про армянскую нац. музыку сейчас говорят много.