Если, например, гидроксид алюминия двухвалентного, то формула - Al (OH) 2? Вопрос в том, что, если в записи есть трёх ... Или ... Двух ... Или четырёх, то цифра ставится после гидроксидной группы?

Да, так и есть, но в некоторых случаях, например, если дан в оксид, не забывай обращать внимание степень окисления кислорода, например, оксид алюминия 3, формула Аl2O3, 3 пошла после кислорода, а 2 (постоянная степень окисления кислорода в оксидах, а точнее - 2) стоит после алюминия, в твоём случае гидроксогруппа (ОН) имеет свою постоянную степень - 1, поэтому можно алюминию мысленно поставить один, проще говоря Al (OH) 3 или Al (OH) 4 ... сказала много, но надеюсь понятно ...