Тело движется с постоянной скоростью под действие нескольких сил. Можно ли это состояние тела рассматривать как движение по инерции?

Да, это состояние тела можно рассматривать как движение по инерции, т. к. по

первому закону Ньютона: существуют системы отсчета, называемые инерциальными, относительно которых тело движется прямолинейно и равномерно, если на него не действуют другие тела или действие этих тел скомпенсировано (уравновешено).

Только если действие этих сил скомпенсировано (геометрическая сумма сил = 0)