Определите наименьшую энергию, которую надо сообщить атому водорода, чтобы перевести его в ионизированное состоянии.

Энергия ионизации та энергия которую надо передать атому водорода, что бы оторвать электрон от протона, то есть ионизировать его. По сути дела это работа по ионизации. Вообще говоря, эта энергия = примерно 13,6 ЭВ (электрон-вольт) и была определена экспериментально. Слово "невозбужденному." Атом находится в различных энергетических состояниях (а электрон по планетарной модели Бора на разных орбитах).