Электрон начинает двигаться в электрическом поле конденсатора из состояния покоя и, пройдя разность потенциалов, попадает в однородное магнитное поле, где он движется по круговой траектории.

Прошу обьяснить, почему электрон не проходит ускоряющую разность потенциалов снова и снова, не ускоряясь. Как лежит его круговая орбита в плоскости?

Чтобы снова пройти разность потенциалов, электрону нужно вернуться в электрическое поле. Но в условии задачи сказано, что в магнитном поле он движется по окружности. Это значит, что величина вектора магнитной индукции В достаточно велика для того, чтобы при имеющейся скорости заставить электрон двигаться по окружности в магнитном поле. Орбита круговая, значит она лежит в плоскости перпендикулярной вектору В.