Как пересказать текст на английском?

Максимально быстро и качественно.

Проанализируйте текст. Урежте его, выкинув вводные слова и конструкции. Оставьте по вашему мнению самые важные, имеющие смысл прежложения. И учите. Если какие-нибудь слова очень сложные и вы не можете никак их запомнить, поменяйте на близкое по значению. Можете поискать на сайте синонимов.

И не забудьте проверить как читаются незнакомые слова.

Надо учить транцкрипцию