Задать вопрос
10 марта, 08:27

Как это правильно переводится? I want to hurt them as much as they hurt me.

+5
Ответы (2)
  1. 10 марта, 10:15
    0
    Я хочу причинить им такую же боль какую они причинили мне

    Или

    Я хочу им сделать так же больно как они сделали мне

    Но первый вариант звучит лучше
  2. 10 марта, 10:25
    0
    Я хочу повредить их так, как они причиняют мне боль.
Знаете ответ на вопрос?
Не уверены в ответе?
Правильный ответ на вопрос 👍 «Как это правильно переводится? I want to hurt them as much as they hurt me. ...» по предмету 📗 Английский язык. Развернутая система поиска нашего сайта обязательно приведёт вас к нужной информации. Как вариант - оцените ответы на похожие вопросы. Но если вдруг и это не помогло - задавайте свой вопрос знающим оппонентам, которые быстро дадут на него ответ!
Искать готовые ответы