Перевод книги Мэри Поппинс глава 1 и 2 с английского на русский

Моё великодушие!", - сказала Мэри Поппинс. "У меня есть свободный день!"

Мэри Поппинс и её друг Матч-Мэн пошли вместе в маленький лес. Внезапно они подошли к небольшому открытому месту, залитому солнечными лучами. И там на зелёном столе был послеполуденный чай! Кусок торта с малиновым джемом высотой до талии Мэри Поппинс, стоящей в центре. "Не будете ли садиться, мадам?" - спросил голос. Они повернулись и увидели высокого мужчину в чёрном пальто, выходящего из леса с салфетками в его руках. "Я водяной, ты знаешь!" Объяснил человек в чёрном пальто. "Не хотите ли вы присесть?" - Сказала Мэри Поппинс вежливо.

"Вода никогда не садится, мадам," - сказал человек. Но он был настолько приятным, что Мэри Поппинс просила его присоединиться к ним. Они начали пить их послеполуденный чай и официант стоял рядом и смотрел, чтобы они имели всё, в чём нуждаются.

Они выпили их две большие кружки чая и закончили кусок торта с малиновым джемом. Потом они поднялись. "Ничего не платите!". Сказал прежде, чем они попросили счёт. Это удовольствие. Ты просто найдёшь карусель там. Мэри Поппинс и её друг увидели несколько лесных лошадей среди деревьев.