Перевести текст: Mark Twain, the famous American writer, was well-know as a lecturer. Literary clubs often invited him to speak. Before one of his lectures a club member came to him and said: "Mr Twain, people say that you tell very funny stories. I hope that during your lecture you will tell a story that will make my uncle laugh. He hasn't laughed for ten years".

Марк Твен - известный американский пиатель, хорошо известный как оратор. литературные клубы часто приглашали его на разговоры. один из его ораторского клуба однажды пришёл к нему и сказал : " Мистер Твен, люди говорят, вы хорошо рассказываете смешные истории. я надеюсь, что во время лекции вы будете рассказывать такие истории, которые рассмешили бы моего дядю. он не смеялс 10 лет."