Переведите, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженным именем существительным.

1. All our pen-friends are interested in the history of our country.

2. There are all kinds of racing in England: horse-racing, car motor-racing, boat-racing, dog-racing and even races for donkeys.

3. In the 19 th century the so-called Redbrick universities were founded.

Question

Английский язык

Федор

2 ноября, 19:09

Переведите, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженным именем существительным.

1. All our pen-friends are interested in the history of our country.

2. There are all kinds of racing in England: horse-racing, car motor-racing, boat-racing, dog-racing and even races for donkeys.

3. In the 19 th century the so-called Redbrick universities were founded.

+5

Ответы (2)

Знаете ответ на вопрос?

Альфред · Answer 1

1. Все наши друзья по переписке интересуются историей нашей страны.

2 В Англии проводятся все виды состязаний в скорости: скачки на лошадях, автогонки, соревнования по академической гребле, собачьи бега и даже забеги ослов.

3 Так называемые "Краснокирпичные университеты" были основаны в 19-м веке.

Голиндуха · Answer 2

1. Все наши друзья по переписке интересуются историей нашей страны.

2. В Англии проводятся все виды соревнований в скорости: скачки на лошадях, автогонки, соревнования по академической гребле, собачьи бега и даже гонки ослов.

3. В XIX веке были основаны так называемые "Красно-кирпичные университеты".