Грамотно переведите на английский язык эти предложения:

1) Хакер - это человек, нового поколения, можно даже сказать, новая ветвь эволюционного развития человека

2) Хакеры бывают плохими и хорошими. Плохие хакеры обычно занимаются мелким хулиганством, а для хороших хакеров хакерское ремесло - прежде всего стиль жизни.

3) Хакерами называют, например, Линуса Торвальдса, Ричарда Столлмана, Ларри Уолла, Дональда Кнута, Бьёрн Страуструпа, Эрика Рэймонда и других создателей открытых систем мирового уровня. В России ярким примером хакера является Крис Касперски.

4) Хакер (дословно) - кто-либо, делающий мебель при помощи топора

Question

Английский язык

Еля

9 июня, 14:56

Грамотно переведите на английский язык эти предложения:

1) Хакер - это человек, нового поколения, можно даже сказать, новая ветвь эволюционного развития человека

2) Хакеры бывают плохими и хорошими. Плохие хакеры обычно занимаются мелким хулиганством, а для хороших хакеров хакерское ремесло - прежде всего стиль жизни.

3) Хакерами называют, например, Линуса Торвальдса, Ричарда Столлмана, Ларри Уолла, Дональда Кнута, Бьёрн Страуструпа, Эрика Рэймонда и других создателей открытых систем мирового уровня. В России ярким примером хакера является Крис Касперски.

4) Хакер (дословно) - кто-либо, делающий мебель при помощи топора

+4

Ответы (1)

Знаете ответ на вопрос?

Аннюня · Answer 1

3) Hackers called, for example, Linus Torvalds, Richard Stallman, Larry Wall, Donald Knuth, Bjarne Stroustrup, Eric Raymond and other founders of the open systems world-class. In Russia, the prime example is the hacker Chris Kasperski.

Hacker (literally) - someone who makes furniture with an ax