Нужно перевести на русский язык стих, чтобы на русском звучало складно в рифму

my family

my mum is like a bee

Because she is as busy as she can be

my dad is like an ox

because he is strong and he can box

my sis as like a mouse

because she is quiet in the house

my granny is like a snail

because she is slow and can not send an email

but I am like a mule

because i am stubborn but really cool

Question

Английский язык

Флориан

12 сентября, 06:52

Нужно перевести на русский язык стих, чтобы на русском звучало складно в рифму

my family

my mum is like a bee

Because she is as busy as she can be

my dad is like an ox

because he is strong and he can box

my sis as like a mouse

because she is quiet in the house

my granny is like a snail

because she is slow and can not send an email

but I am like a mule

because i am stubborn but really cool

+1

Ответы (2)

Знаете ответ на вопрос?

Радим · Answer 1

Моя мама как пчела, у нее всегда дела.

В папе силы как в быке, он участвует в борьбе.

Тиха словно мышка, моя сестра-малышка.

С E-mailом бабулька не знакома и как улитка она непроворна.

Я словно мул упрям, но в этом есть свой шарм.

Роберт · Answer 2

(Перевод)

моя семья

моя мама как пчела

Потому что она остается таким же насыщенным, как она может быть

мой папа как вол

потому что он сильный и он может боксировать

моя сестренка как как мышь

потому что она тихо в доме

моя бабушка как улитка

потому что она медленная и не может отправить письмо

а я, как мул

потому что я упрямый, но очень круто