Топик на тему Наурыз на английском

Now Kazakhstan is preparing to celebrate one of important nation holidays, Nauryz, so I want to introduce my readers with this holiday’s traditions and parallel to practise to writing compositions.

For kazakhs Nauryz is symbol of spring renew, grand of love, fertility and friendship. In old days before Nauryz arrival people had turned out their houses and farm, for holiday’s name after had planted trees and flowers. It is believed, that if Nauryz is coming in to clear home to good owner, illnesses, failures, hardships are comed around the side of.

"Nauryz" means "spring's born". This is the most main and old festival for east nations. Properly speaking, the 22nd day of March is New Year in line with east calendary. It has other name, Ulys Kuni (New Year’s First Day) or Ulystyn Uly Kuni (People’s Great Day). It is believe, free celebrating of Nauryz will bring affluence and success for house for all year.

Celebrating accompanied universal fun, games, horses races and other jollity. The main ritual course of this holiday is Nauryz-kozhe, which consists of 7 ingredients, which symbolized 7 elements of live: water, meat, solt, fat, flour, grass (rise, maize/corn or wheat) and milk. This ingridients symbolizes joy, luck, wisdom, health, welfare, speed, growth and divine protection.

P. S. Я использовала текст на русском, привожу его ниже. При проверке своего сочинения уже вижу ошибки с самого первого предложения: Currently, Kazakhstan is actively preparing for the celebration of one of the major public holidays - Nauryz, so I would like to introduce my readers to the traditions of the festival, and of parallel practice in writing essays.

Выставляю на обсуждение.

В настоящее время Казахстан активно готовится к празднованию одного из значительных государственных праздников - Наурыз, поэтому я хотела бы познакомить моих читателей с традициями данного праздника, ну и параллельно потренироваться в написании сочинения.

Для казахов Наурыз мейрамы является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. В старину до прихода Наурыза, люди приводили свои дома и хозяйство в порядок, в честь праздника сажали деревья, цветы. Считалось, что если Наурыз входит в чистый дом к хорошему хозяину, то болезни, неудачи, невзгоды обходят его стороной.

"Наурыз" означает "рождение весны". Это наиболее важный и древний фестиваль восточных народов. Собственно говоря, 22 марта - это Новый Год согласно древнему восточному календарю. У него есть и другое название, Улыс Куны ("Первый день Нового Года") или Улыстын Улы Куны ("Великий день народа"). Считается, что щедрое празднование праздника Наурыз принесет в дом изобилие и успех на целый год.

Празднования сопровождаются повсеместным весельем, играми, лошадиными скачками и другими увеселениями. Главным ритуальным блюдом этого праздника является наурыз-коже, который должен состоять из 7 ингредиентов, символизирующих 7 элементов жизни: вода, мясо, соль, жир, мука, злаки (рис, кукуруза или пшеница) и молоко. Эти ингредиенты символизируют радость, удачу, мудрость, здоровье, благосостояние, скорость, рост и божественную защиту.