4. He/play football/after school. (often)

5. He/watch/films in English. (sometimes)

В предложениях с простым сказуемым, наречие ставится перед глаголом.

1. He often plays football after school. - Он часто играет в футбол после школы.

2. He sometimes watches films in English. - Он иногда смотрит фильмы на английском.

P. S. Не забываем, что после she, he, it к глаголу прибавляется окончание - s.